バービィ・ヤールの殺戮はウクライナのキエフ郊外の谷で、1941年9月29日から10月11日までの間に５万人のユダヤ人がナチスドイツに虐殺された事件である。
このサイトはバービィ・ヤール事件の概要と証言をロシア語・英語の原資料から翻訳紹介し、私が訪れた現地の写真も掲載するものである。
« 2008年09月 |
Top
それは、九月二十四目、午後三時すぎであった。一階が『子どもの世界』になっている警...
以前何某かの二流ホテルがあったクレシャーチク30番地に、軍司令部が置かれた。ク...
侵略者たちがこぞって住み着いた、諸機関の建物や家、ホテルや映画館が突然爆発し始め...
クレシャーチクを通って帰宅途中、プロレーズナヤの向かいを通っていた時、すさまじ...
ドイツ人がやってきてから３日目、私は用があって、リプカという地区へ出かけねばな...
その年の9月24日の正午、ドイツ軍司令部が置かれていたホテル「スパルターク」と...
キエフにいたまる一ヶ月というもの（とクズネツォフは振り返る）夜中に夢でうなされて...
シュロモ・エヴェン＝ショシャンへの手紙 «До 29 сентября 194...
«Я не думал, что кошмары прошлого могут ...
シュロモ・エヴェン＝ショシャンへの手紙 «Я получаю такую мас...
バービィ・ヤールとユダヤ人を本質的に結び付けようとする意見に対して反論。 «Я,...
エフトゥシェンコをバービィ・ヤールに案内したのはクズネツォフである。 クズネツォ...
－私は映画「サーカス」を見て育った理想主義者だ。その映画の中では黒人の子供が手か...
あなたは天才作曲家ドミートリー・ショスタコーヴィチが、彼のシンフォニーの多くは墓...
妻は憤慨した。「ろくでもないやつはいくらでもいるものね。どこかの恥知らずがショス...
「国境とは何か？戦争が残した傷跡じゃないか。」 －あなたの言葉によるとバービィ・...